I know you can create a gpu ram disk so you could use it as swap lol.

Jak 3 is still my all time favorite ps2 game.

I doubt a few hours is long enough if the filament is really wet. It probably needs like 24+ hours. I would just switch to the new filament to test if that is really the problem. Then decide if it’s worth trying to save the old filament.