The White House ordered military forces to focus on enforcing a "quarantine" of tankers off the Venezuelan coast for the next two months, according to a new report.